Nutella com Morango: I just...

sexta-feira, 19 de dezembro de 2008

I just...

Love...
I'm gonna miss you...
Sorry about last night.
When I think about
the missing pieces inside you,
I just know that your heart
can't miss anybody else.
I just know that you won't miss me.
That doesn't mean
that you don't love me.
I know you do.
I just want you to understand
how I feel when you're away.
Anyway, I love you.
And just want you to be happy.
Just promise me
you'll come back soon.
I just can't wait for the moment
that I'll see your smile again.
Please, just promise me
you'll come back to me.

[Provavelmente mil erros de inglês. Podem me corrigir [bb]

à vontade. Eu aceito]

8 comentários:

Marcela disse...: Com ou sem erros eu entendi. E isso já é o bastante.

E que ele volte.
Desejo isso, de coração!; 20 de dezembro de 2008 às 18:04
Gabi Andrade disse...: ah o amor *-*; 21 de dezembro de 2008 às 00:10
Anônimo disse...: Nossa! Tá inspirada! Lindo!! hehe..
Bjs!!
=1; 22 de dezembro de 2008 às 11:21
Thais disse...: esse ingles matou..
sou analfabeta nessa lingua rsrsrsrs
pelo que vi sobre os comentario é sobre amor né...
visite meu blog:http://prazerthais.blogspot.com/

ah ,vi seu blog na revista ai passei por aqui.
bjs; 22 de dezembro de 2008 às 12:55
Carolina Medeiros disse...: Minha tradução fajuta deu certo! Hehe, ficou muito legal mesmo! Você que escreveu?
Beijos; 22 de dezembro de 2008 às 15:25
Talita S. disse...: 'Anyway,I love you'
*-*

;*; 22 de dezembro de 2008 às 22:35
Anônimo disse...: tá tudo certinho moça , por sinal lindo texto !

e lindo blog s2

bjos ;*; 3 de janeiro de 2009 às 17:04
Mari&Gabi disse...: ficou muito legal com ou sem erros e inglês...
também estou passando pela mesma situação e quando você menos esperar ele chegou.
Visite meu blog: www.justwordsmg.blogspot.com; 4 de janeiro de 2009 às 16:33