sexta-feira, 19 de dezembro de 2008

I just...

Love...
I'm gonna miss you...
Sorry about last night.
When I think about
the missing pieces inside you,
I just know that your heart
can't miss anybody else.
I just know that you won't miss me.
That doesn't mean
that you don't love me.
I know you do.
I just want you to understand
how I feel when you're away.
Anyway, I love you.
And just want you to be happy.
Just promise me
you'll come back soon.
I just can't wait for the moment
that I'll see your smile again.
Please, just promise me
you'll come back to me.

[Provavelmente mil erros de inglês. Podem me corrigir[bb] à vontade. Eu aceito]

8 comentários:

Marcela disse...

Com ou sem erros eu entendi. E isso já é o bastante.

E que ele volte.
Desejo isso, de coração!

Gabi Andrade disse...

ah o amor *-*

Anônimo disse...

Nossa! Tá inspirada! Lindo!! hehe..
Bjs!!
=1

Thais disse...

esse ingles matou..
sou analfabeta nessa lingua rsrsrsrs
pelo que vi sobre os comentario é sobre amor né...
visite meu blog:http://prazerthais.blogspot.com/


ah ,vi seu blog na revista ai passei por aqui.
bjs

Carolina Medeiros disse...

Minha tradução fajuta deu certo! Hehe, ficou muito legal mesmo! Você que escreveu?
Beijos

Talita S. disse...

'Anyway,I love you'
*-*

;*

Anônimo disse...

tá tudo certinho moça , por sinal lindo texto !


e lindo blog s2

bjos ;*

Mari&Gabi disse...

ficou muito legal com ou sem erros e inglês...
também estou passando pela mesma situação e quando você menos esperar ele chegou.
Visite meu blog: www.justwordsmg.blogspot.com

 
BlogBlogs.Com.Br